The Little Travel Society introduces itself!
Families with kids are welcome and your place is special – with regard to design, location, history or concept? On big hotel-booking websites you are just another one in the mass and the nice little details just get lost? Why don´t you join us?
Dear dedicated hosts, adventurers, aesthetes, perfectionists, dedicated cooks, tireless ladies and masters of the house! We are the first hand-picked collection of family-friendly hotels and holiday homes in German lenguage. This website will be viewed by families that appreciate the value of your hard work including all the little details you are constantly taking care of. They are looking for what you are offering – hideways with charme where families with kids are welcome.
If you are interested in listing on Little Travel Society, please write a quick email to [email protected] and tell us something about you and your place. Or fill in the 10-questions-form at the end of the page.
In the meantime we are going to tell you some interesting facts about us:
Who is behind Little Travel Society?
The founders
We are a perfect mix of 30 years of journalistic and marketing expertise and hard-working moms. Noone understands our traget group better than us – we ARE our own target group.
Sonja Alefi, Strategy & Marketing
Little Travel Society is my baby – my fourth. I have always loved traveling and as I am very curious I speak a hand full of foreign languages. I keep an overview and I am continually developing Little Travel Society further. I also shape the online marketing strategy. I am a graduate cultural economist and marketing specialist. In my former life I worked, among others, as a brand manager at Danone and financed sustainable companies as an investment manager.
If you want to get in contact with me, please, write to [email protected].
Laura Brauer, editor-in-chief
I am the travel poet of Little Travel Society. Already as a child I traveled around the globe with my mom – traveling runs in my blood. I don´t only write texts, I also coordinate our freelance writers and I am constantly networking with bloggers and journalists. After all, they are my colleagues. In my former life, I had been the editor-in-chief for the resort „VIP“ at the daily news paper „Hamburger Morgenpost“. For 13 years! Today the hosts of our beautiful hideaways are my VIPs…
If you want to get in contact with me, please, write to [email protected].
Our Team
Writers: We were lucky to find true word artists that write artful recommendations for our hotels with lots of love and passion. All our writers are experienced journalists or authors – like Wiebke Toebelmann, Marlene Borchardt and Mirjam Hackelsperger. Mirjam also supports us in developing our PR.
Design & Media: Sandra Exler is our Art Director. As you can see by yourself – she is incredibly creative and has an unfallible intuition for beauty. Julia Vorac, Nadine Gehrisch und Heike Vogelsang are our WordPress experts that keep our website always up-to-date.
IT: Michaela Steidl is a long-standing WordPress expert. She keeps our page running smoothly – also on Sundays and at midnight. And Philipp Noack is programming every wish we have in the twinkle of an eye.
Sales: Viola Ehrig and Verena Huber are together with Sonja taking care of your hotels. They have both many years of experience in tourism. Verena lives near Barcelona, studied tourism in Barcelona and is an expert for Spain. Viola has a lot of experience as travel agent for family holiday.
Who are our readers?
Our readers are well-educated families with a big travel budget. Through targeted PR and adressing in social media we are getting into contact with this community. The content of our website and our blog appeals to a certain type of families – young (at heart), looking for something special, with many interests.
What holiday spots fit into our collection?
Hotels and holiday homes with charm where families with kids are welcome. We do not only list children´s hotels but mostly holiday accommodations with a certain extra where kids are ALSO welcome. We call it „child- and parentfriendly“. Sustainable hideaways will be especially welcome. Quality comes before quantity – hotels cannot „buy“ into our collection.
What does it cost you?
We are remaining true to the motto „cobbler, stick to your last“. That means, we don´t want to have a booking engine on our website. We prefer to bring you and your guest into contact directly. We believe that a third child or the request for a water boiler don´t really fit into a standard booking system. It is something you know better than we do. We prefer to concentrate on what we know best – presenting your hideaway in the best light and finding suitable guests for you.
We are financing our website by annual listing fees. Without subscription or contract. You decide every year anew if you want to stay. The amount of the fee is based on the number of rooms/houses you offer. Our listing fee starts at 350 Euro for a single holiday home. We will be happy to tell you more about what is included and how we work if you send us a quick email to [email protected]. We are looking forward to getting to know to many more beautiful hotels and holiday homes!
What can we do for you?
We are honest and authentic: Our loved-by seal
As all holiday spots on our page have been checked by us thoroughly and have been recommended, our readers know that your hide-away will meet their expectations. You and your place are the stars here! We do not use ready-made press releases. We try to understand the soul of your hideaway and find out about the nice little details. We avoid typical advertising language. We have an informal style with lots of humour – in a way a friend would recommend a hotel to someone.
You will be found!
Our map and search helps families to find exactly what they are looking for. Family facts such as „Is it possible to have an extra bed in the room?“ or „Is there baby equipment?“ are given for every hotel and holiday home. In our blog our readers also will find fitting hotel recommendations for every topic. Furthermore, we worked with SEO experts to optimize our page. In September 2017 we had 20.000 Unique Visitors per month on our webpage, nearly 8.000 Facebook fans (every month we are gaining 400-700), 1.400 instagram fans and 20.000 views on pinterest per month. A reasonable estimation for the end of 2017 is – due to our current growth – aprox. 30.000 yearly unique visitors on our webpage and 10.000 Facebook fans. We have an interested community on all important social media channels. Many ways to contact your future clients….
In contact with your target group: You will be talked about
We are cooperating with many different magazines and bloggers, publish guest articles, give interviews as travel experts and recommend hotels. We are active in social media. Just have a look at our Facebook page and Instagram account! All our new hotels will be introduced to our community with a post. Furthermore, we reach our community with our popular newsletter that has extraordinarly open rates from 55-60%.
By the way, if you want to learn more about our media data, please send an email to us: sonja.alefi@littletravelsociety.de.
Want to read an English sample?
We are striving to show our readers the unique soul and spirit of your place by writing beautiful texts with lots of love. Our target group are German-speaking well-travelled families with a big travel budget. To give you an impression of our unique writing style you will find here a sample translation for a blog post about the city of Hamburg and for a hotel recommendation: the 25hours Hafencity in Hamburg. We hope you have as much fun reading it as we had writing it!
Die Little Travel Society stellt sich vor!
Familien mit Kindern sind bei Euch willkommen und Euer Haus ist einfach besonders – hinsichtlich Design, Lage, Geschichte oder Konzept? Genau das geht in den Massenportalen unter? Dann kommt zu uns!
Liebe Vollblutgastgeber, Traumleber, Schöngeister, Perfektionisten, Herzblutköche, nimmermüde Damen und Herren des Hauses! Wir sind die erste handverlesene Sammlung von familienfreundlichen Hotels und Ferienhäusern in deutscher Sprache. Diese Seite lesen Familien, die Eure Mühen und auch die kleinen Details zu schätzen wissen und genau das suchen, was Ihr bietet – Urlaubsdomizile mit Charme, in denen Familien willkommen sind.
Wenn Ihr Euch für eine Listung bei Little Travel Society interessiert, dann schreibt uns einfach eine schnelle Mail an [email protected] und erzählt uns kurz was Euch ausmacht. Ihr könnt uns aber auch das 10-Fragen-Formular zu Eurem Hotel oder Ferienhaus am Ende der Seite ausfüllen.
Im Folgenden erzählen wir Euch im Gegenzug ein wenig über uns:
Wer macht Little Travel Society?
Die Gründerinnen
Wir sind die perfekte Mischung aus insgesamt 30 Jahren journalistischer und Marketing-Kompetenz und hart arbeitende Working-Moms. Keiner versteht unsere Zielgruppe besser als wir – denn wir SIND unsere eigene Zielgruppe.
Sonja Alefi, Strategie & Marketing
Little Travel Society ist sozusagen mein Baby – mein viertes. Gereist bin ich schon immer für mein Leben gern. Und weil ich so neugierig bin, spreche ich auch ein paar Sprachen. Ich behalte den Überblick, entwickle Little Travel Society ständig weiter und kümmere mich um die Online-Strategie. Ich bin Diplomkulturwirtin und Marketingspezialistin und war in meinem früheren Leben – unter Anderem – Brandmangerin bei Danone und Investmentmanagerin für nachhaltige Start-ups.
Unter [email protected] könnt Ihr mich gerne kontaktieren.
Laura Brauer, Chefeditorin
Ich bin die Reisepoetin bei Little Travel Society. Schon als Kind hat mich meine Mutter um den halben Globus geschleppt – Reisen liegt mir sozusagen im Blut. Ich schreibe nicht nur Texte, sondern briefe und koordiniere auch unsere freien Autoren und baue ständig unser Netzwerk mit Bloggern und Journalisten aus. Schließlich sind das auch meine ehemaligen Kollegen. In meinem früheren Leben war ich 13 Jahre lang Leiterin des Ressorts „VIP“ bei der Hamburger Morgenpost. Heute sind die Gastgeber unserer wunderbaren Urlaubsziele meine VIPs…
Unter [email protected] könnt Ihr mich gerne kontaktieren.
Unser Team
Texterinnen: Wir haben das Glück, wahre Wortkünstlerinnen gefunden zu haben, die für uns und unsere Hotels Textkunstwerke mit viel Liebe produzieren. Alle unsere Texterinnen sind erfahrene Journalistinnen oder Autorinnen wie z.B. Wiebke Toebelmann, Marlene Borchardt und Mirjam Hackelsberger. Mirjam unterstützt uns zudem in PR-Angelegenheiten.
Design & Webgestaltung: Sandra Exler ist unsere Art Direktorin. Wie Ihr selbst seht – sie ist unglaublich kreativ und hat ein untrügliches Gespür für das Schöne. Julia Vorac, Nadine Gehrisch und Heike Vogelsang sind unsere WordPressexpertinnen, die unsere Seite immer Up-to-Date halten
IT: Unterstützt werden wir ganz wunderbar von Michaela Steidl vom WordPress Bistro, die für uns – auch am Sonntag und im Morgengrauen – alle großen und kleinen IT-Sorgen löst. Und Philipp Noack programmiert uns jeden noch so ausgefallenen Wunsch im Handumdrehen.
Sales: Viola Ehrig und Verena Huber-Marti kümmern sich zusammen mit Sonja um unsere Hotels. Beide haben langjährige Erfahrung im Bereich Tourismus, ein untrügliches Gespür für die schönen Orte auf der Welt und weit gereist sind sie natürlich auch!
Wer sind unsere Leser?
Unsere Leser sind gebildete Familien mit großem Reisebudget. Über gezielte PR und Ansprache in den sozialen Medien werden wir genau von diesen Familien gefunden. Die Inhalte der Seite und Angebote des Blogs sprechen einen bestimmten Familientyp an – jung geblieben, suchen das Besondere und Individuelle, vielseitig interessiert.
Welche Hotels sind bei uns gut aufgehoben?
Urlaubsdomizile mit Charme, in denen auch Kinder willkommen sind. Das sind nicht nur Kinderhotels, sondern ganz oft Häuser, in denen AUCH Kinder willkommen sind. Wir nennen es: „kinder- und elternfreundlich“. Nachhaltige Unterkünfte sind besonders willkommen. Qualität der Häuser kommt vor Quantität – Hotels können sich nicht „einkaufen“ in die Auswahl.
Welche Kosten enstehen Euch?
„Schuster bleib bei Deinem Leisten“ ist unser Motto. Wir möchten kein Buchungssystem auf unserer Seite haben. Viel lieber bringen wir Euch mit Euren Gästen direkt in Kontakt. Denn das dritte Kind oder die Wasserkocheranfrage passen in kein Standard-Buchungssystem. Ihr könnt das viel besser als wir. So konzentrieren wir uns lieber auf das, was wir am besten können – Eure Häuser schön in Szene setzen und die passenden Familien für Euch finden.
Stattdessen finanzieren wir uns über eine jährliche Listingfee. Ohne Abo oder Vertrag. Ihr entscheidet Euch einfach jedes Jahr neu. Die Höhe richtet sich nach der Anzahl der Zimmer, die Euer Urlaubsdomizil hat. Lost geht´s schon bei 350 Euro für ein einfaches Ferienhaus. Was alles zu der Listingfee dazu gehört, erfahrt Ihr, wenn Ihr uns eine Mail an [email protected] schickt. Wir freuen uns über jedes schöne Hotel oder Ferienhaus, das seinen Weg zu uns findet!
Was tun wir für Euch?
Wir sind ehrlich und authentisch: Unser Loved-By-Siegel
Wir vergeben an unsere Hotels und Ferienhäuser den Qualitätsstempel „Loved by“ Little Travel Society. Da alle Urlaubsdomizile von uns gesehen oder empfohlen wurden, wissen unsere Leser, dass Euer Haus ihren Erwartungen entsprechen wird. Ihr seid bei uns der Star (oder vielleicht sogar Euer Hotelhund)! Wir arbeiten nicht mit fertigen Pressetexten, sondern wollen die Seele Eures Hauses verstehen und beschreiben mit all den schönen kleinen Details. Bei uns gibt es kein Werbesprech – wir schreiben so wie man ein Hotel eben einer Freundin empfehlen würde.
Ihr werdet gefunden!
Unsere Karte und Suche ist so konzipiert, dass Familien genau das finden, was sie suchen. Familienfakten wie „Passt noch ein Beistellbett ins Zimmer?“ oder „Wie sieht es mit der Babyausstattung aus?“ werden für jedes Hotel und Ferienhaus beantwortet. In unserem Blog finden unsere Leser außerdem zu jedem Thema auch passende Hotelvorschläge. Zudem ist unsere Seite mit SEO-Experten für google optimiert. Wir haben Stand Juli 2017 etwa 20.000 Unique Visitors im Monat auf unserer Seite und fast 8.000 Facebookfans (jeden Monat werden es 400-700 mehr), auf Instagram 1.400 Follower und 20.000 Aufrufe auf Pinterest im Monat. Eine realistische Schätzung ist – ausgehend von den aktuellen Wachstumsraten – dass wir Ende 2017 bei 30.000 monatlichen Unique Visitors liegen werden und bei knapp 10.000 Facebookfans. Wir sind auf Facebook, Instagram und Pinterest vertreten und haben so viele Berührungspunkte mit Euren Kunden.
Per Du mit Eurer Zielgruppe. Ihr werdet im Gespräch sein!
Wir arbeiten mit diversen Magazinen und Bloggern zusammen, veröffentlichen Gastbeiträge, geben als Reiseexperten Interviews und empfehlen auch Hotels. In den sozialen Medien sind wir präsent. Schaut mal auf Facebook und Instagram vorbei! Alle unsere Neuzugänge stellen wir dort unserer Community vor. Außerdem erreichen wir unsere und Eure Zielgruppe über unseren super beliebten Newsletter, der sagenhafte Öffnungsraten von 55-60% hat.
Ein kurzer Hinweis zu den Rechercheaufenthalte: Für die kostenlosen Recherchaufenthalte von 2-4 Nächten gibt es zwei Möglichkeiten: Wir vergeben diesen in den sozialen Medien an unsere Community. Diese Verlosungen bringen viel Aufmerksamkeit für Euer Haus (Reichweite liegt bei 6.000-15.000). Zudem achten wir darauf, dass die Travelscoutfamilien zu Eurem Haus passen. Noch ein Vorteil: Euer Hotel ist bis zum Rechercheaufenthalt schon mal mit einer reduzierten Empfehlung kostenlos auf unserer Seite und kann in den Suchergebnissen gefunden werden. Alternativ könnt Ihr auch uns oder eine unserer Autorinnen zu Euch einladen. Das hat den Vorteil, dass wir live vor Ort posten und uns ein eigenes Bild machen können – so werden die Empfehlungen natürlich noch viel lebendiger. Allerdings: Die Vergabe von Rechercheaufenthalten ist auf einen im Monat begrenzt und auch wir selbst haben natürlich auch begrenzte Reisekapazitäten – irgendjemand muss ja noch die Seite betreuen:-)
Wenn Du mehr erfahren möchtest über unsere Mediadaten, schick uns doch einfach eine Mail an [email protected].
… or this way to the 10-question-form
Here you will find a 10-question-form about the highlights of your hotel or cottage. You can answer the questions easily through this online form. Thank you very much for your effort, dear hosts and hostesses!
… oder hier geht´s zum 10-Fragen-Formular
Hier findest Du ein 10-Fragenformular zu den Vorzügen Deines Hotels oder Ferienhauses. Du kannst die Fragen schnell und bequem im Online-Formular beantworten. Vielen Dank für Deine Mühe, liebe Gastgeberin, lieber Gastgeber!
Hier anmelden!
