Die Lage der Casa Pineta ist wirklich einzigartig: Ihr habt Euer Freiluft-Wohnzimmer direkt unter den alten Pinienbäumen, der pudrige Sandstrand von Marina di Campo liegt auch direkt vor der Haustür. Besser geht's nicht! Idyllische Ruhe erwartet Euch übrigens auch im Spring Cottage in den Cotswolds – ohne zu weit ab vom Schuss zu sein.
Casa Pineta auf Elba & Spring Cottage in den Cotswolds – italienisches Insel-Traumhaus direkt am Strand und eine englische Perle
Ihr habt uns gefragt, wir haben‘s gefunden: Tadaaa, unser erstes Schmuckstück auf der toskanischen Insel Elba! Im farbenfrohen und ober-stylischen Ferienhaus für zehn Personen werden Wohnträume wahr. Und direkt vor der Haustür wartet der weiße Sandstrand von Marina di Campo. Aber Eure coole Gastgeberin Claudia hat nicht nur top Kids-Ausstattung, eine Outdoor-Küche und lauter Geheimtipps im Gepäck – sondern gleich noch ein zweites schickes Ferienhaus für sechs Gäste nahe ihrer neuen Wahlheimat London, in den grünen und geschichtsträchtigen Cotswolds in Südwest-England. Zwei auf einen Urlaubsstreich, yay!
Casa & Cottage: Zwei Interior-Schätzchen einer bezaubernden Gastgeberin
Wir Little Travel-Ladies lieben ja die coolen Lebensgeschichten, denen wir bei unseren Recherchen immer wieder begegnen. Star der Story diesmal: Claudia. Als junge Frau von Norditalien nach London ausgewandert, hat sie sich nicht nur in die hippe Hauptstadt verliebt – sondern auch eine neue Herzensheimat in den Cotswolds gefunden, einer grünen Idylle im Herzen Englands. Um diesen besonderen Ort mit anderen Familien zu teilen, wagte sie also mit einem ersten Ferienhaus namens Spring Cottage den Sprung ins Abenteuer Gastgeberinsein. Doch ihre Wurzeln ließen sie nie los: So machte sie sich mit ihrem Bruder auf, auch an ihrem italienischen Lieblingsplätzchen – der Insel Elba vor der toskanischen Küste – eine Familienoase zu finden. Da kam die Casa Pineta im Süden der noch recht ursprünglichen Insel, zwischen duftenden Pinienwäldern und weichem Sandstrand, dann genau richtig. Ob Casa oder Cottage, ob Land oder Strand – die Fotografin und Töpferin hat ein grandioses Händchen für Design und als Zweifach-Mama auch noch die besten Geheimtipps für Familien im Gepäck. Kommt mal mit zu ihren zwei Juwelen!
Dolce Vita auf Elba mit schickem Design & Strand vor der Tür
Bei der Kombi aus kristallklar schimmerndem Meer, traumhaft weißen Stränden, schroffen Klippen und leuchtend grüner Landschaft müssen wir uns erstmal die Augen reiben – einfach un spettacolo, dieses Elba! In die Knaller-Kulisse fügt sich die Casa Pineta perfekt ein: Claudia hat das Häuschen aus den späten 1960er Jahren liebevoll renoviert, mit einem Mix aus modernem Design und Wink an die Sixties – dank türkiser Küche, schickem Wintergarten und bunten Farbtupfern befreundeter Künstler. Hier findet garantiert jeder von Euch ein Lieblingsplätzchen: die Kids in der Spielecke mit Mal-Tafel und Instrumenten, die Eltern in der Outdoor-Küche oder auf der Hängematte im Garten. Habt Ihr genug gechillt, müsst Ihr nur einmal aus der Haustür ins azurblaue Meer stolpern. Sandspielzeug für die Minis und SUPs für sportliche Teens stehen praktischerweise gleich im Haus bereit. Genauso wie fünf Fahrräder, mit denen Ihr dann lauter schöne Badebuchten, gute Restaurants und geschichtsträchtige Dörfer auf den Spuren Napoleons erkundet.
Oder darf’s ein schickes Häuschen auf dem englischen Land sein?
Wenn Ihr aber – wie Claudias Hund Nelson – keine großen Fans von Sand und Sonne seid, hat Claudia noch ein anderes Ass im Ärmel. Das malerische Spring Cottage in den Cotswolds nämlich, das mit seiner pflanzenberankten Steinfassade in einer der malerischsten Gegenden Englands liegt und wie aus dem Bilderbuch daherkommt. Das Interior hat Claudia liebevoll im klassisch englischen Landhaus-Stil gestaltet, mit altem Kamin, freigelegten Holzbalken und gestreiftem Kuschelsofa. Unser liebster Twist: Die Vintage-Schätzchen, die sich im ganzen Haus verstecken. Und natürlich die vielen Bücher und Gesellschaftsspiele für gemütliche Familienabende zuhause – die werdet Ihr brauchen, nach einem ganzen Tag wandern, biken oder Wassersporteln in den grünen Cotswolds! Wollt Ihr dann übrigens in Eurer schnuckeligen Küche nicht selbst kochen, lauft Ihr einfach noch schnell die ruhige Straße runter zum „The Lamb Inn“ – das 2022 von der GQ sogar zum „Pub of the Year“ ernannt wurde. Well, how wonderful! Am liebsten würden wir jetzt gleich einen Gabelflug buchen…
Ansprechpartnerin: Claudia Burlotti and
Email: [email protected]
Adresse: Casa Pineta, 350 Viale degli Etruschi, Campo nell’Elba, Tuscany, Italien /Spring Cottage, High Street, OX76DQ Shipton Under Wychwood, UK
Telefon: +44 07532 367543
Web: www.casapinetaelba.com
www.springcottagecotswolds.com
Fotos: Claudia Burlotti, Monica Spezia
Text: Chiara Coenen
Die top Strandlage auf Elba
Eure doppelt-ortskundige Gastgeberin
Claudia ist Gastgeberin mit Herzblut: Das merkt Ihr daran, wie liebevoll sie die beiden Häuschen ausgestattet hat. Als Mama zweier Mädels ist ihr besonders viel dran gelegen, dass sich auch die kleinen Gäste im Urlaub wohlfühlen. Und Geheimtipps für die besten Familien-Ausflüge hat sie sowieso: Denn sie kennt Elba von Urlauben in der Kindheit genauso gut wie ihre jetzige Wahlheimat England.
Das einzigartige Interior
Weder die Casa Pineta noch das Spring Cottage sind Häuser von der Stange. Kein Wunder, schließlich hat Claudia als Fotografin und Töpferin ein echt künstlerisches Auge! Sie hat jedes der Häuser passend zu seiner Umgebung eingerichtet – eins als lässiges Strandhaus, eins im typischen Landhaus-Stil. Einzigartig sind vor allem die Vintage-Teile und Kunst-Farbtupfer, die dem Interior einen außergewöhnlichen und wohnlichen Touch geben.
Viel Platz für Familien & Freundesrudel
Viel Ruhe und Platz für Familienzeit, das waren Claudias wichtigste Anforderungen, als sie ihre Ferienhäuschen ausgesucht hat. So finden im Spring Cottage sechs und in der Casa Pineta gleich zehn Personen (jeweils plus Babys!) Platz! Packt Eure Großfamilie oder Euer Freundesrudel ein, hier findet jeder sein Lieblingsplätzchen.
Top Ausstattung für die Kids
In beiden Häuschen sind Kinder jeden Alters herzlich willkommen. Neben einer top Baby-Ausstattung stellt Claudia Euren Minis Bücher und Spielsachen zur Verfügung; in der Casa Pineta haben sie gleich eine ganze Spielecke mit Maltafel, Instrumenten und mehr im wunderschönen Wintergarten. Zudem stehen auch Sandspielzeug und SUP-Equipment bereit, sodass Ihr kaum was mitbringen müsst für den perfekten Familientag am Strand.
Die Insel Elba, ein Traumziel
Oh, Du wunderschönes Elba! Outdoor-Familien und Strand-Liebhaber werden sich hier wie im Paradies fühlen, dank grüner Traumlandschaften, Sand- und Steinstränden sowie kristallklarem Wasser: Perfekt zum Baden, Wandern und Biken! Zudem fühlt sich die Trauminsel mit ihren geschichtsträchtigen Örtchen noch etwas ursprünglicher und abenteuerlicher an als andere italienische Regionen. Natürlich geht's hier aber genauso kinderfreundlich wie in ganz Italien zu. Perfetto!
Kein Pool
Ihr habt in der Casa Pineta zwar einen großen Garten mit Hängematte, Liegestühlen und Outdoorküche – aber trotz der warmen Temperaturen auf der Insel keinen Pool. Dafür ist das Meer nur einen halben Katzensprung entfernt.
Nicht ganz günstig
Weder Elba noch die Cotswolds sind als Sparziele bekannt. Noch dazu kommen die beiden Ferienhäuser mit ihrem besonderen Interior und der hochwertigen Ausstattung recht luxuriös daher. Das merkt Ihr natürlich am Preis, vor allem in der Hauptsaison. Teilt Ihr Euch die Häuser mit mehreren Familien, sind sie aber schon wieder budgetfreundlicher.
HOTELINFO & FAMILIENFAKTEN
Hauptsaison mit zwei Kindern
Ab 950 Euro*/Nacht in der Casa Pineta auf Elba, für zehn Personen plus drei Babys. Inklusive Bettwäsche und Handtücher, zuzüglich 350 Euro Endreinigung. Ab 460 Euro*/Nacht im Spring Cottage in den Cotswolds, für sechs Personen plus ein Baby. Inklusive Bettwäsche und Handtücher, zuzüglich 125 Euro Endreinigung.
Nebensaison mit Baby
Ab 400 Euro*/Nacht in der Casa Pineta auf Elba, für zehn Personen plus drei Babys. Inklusive Bettwäsche und Handtücher, zuzüglich 350 Euro Endreinigung. Ab 390 Euro*/Nacht im Spring Cottage in den Cotswolds, für sieben Personen plus ein Baby. Inklusive Bettwäsche und Handtücher, zuzüglich 125 Euro Endreinigung.
* Angaben zur groben Orientierung und ohne Gewähr. Wenn sich die Preise des Hotels ändern, werden sie hier nicht automatisch angepasst.
In der Casa Pineta ist Platz für zehn Personen, die sich auf vier Schlafzimmer und drei Bäder verteilen. Drei Babys können zusätzlich in Babybetten untergebracht werden. Das Spring Cottage ist auf sechs Personen ausgelegt, dank eines Ausziehbetts kann noch eine siebte Person (am besten ein Kind!) unterkommen, sowie ein Baby im Babybett.
Beide Ferienhäuser sind auf Selbstversorger ausgelegt und verfügen jeweils über eine top ausgestattete Küche. Direkt ums Eck von der Casa Pineta liegt das "Ristorante da Paolo", das exklusiv für die Casa Pineta auch Heimservice anbietet, wenn Ihr mal nicht kochen möchtet. Vom Spring Cottage aus müsst Ihr nur ans Ende der Straße zum ausgezeichneten Pub "The Lamb Inn" laufen. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich jeweils wenige Fahrminuten entfernt.
Keine Tiere.
Kein Pool. Die Casa Pineta liegt aber nur zwei Gehminütchen vom Sandstrand Marina di Campo entfernt.
In der Casa Pineta stehen drei Babybetten, zwei Hochstühle und zwei Stühle für Kleinkinder bereit. Auch eine Wickelunterlage, eine Stokke Flexi-Badewanne, eine Trage und Babyspielsachen stellt Claudia Euch auf Anfrage gern zur Verfügung. Im Spring Cottage gibt's nur ein Babybett, ansonsten ist die verfügbare Babyausstattung aber gleich. Außerdem gibt's in jedem der Häuser jeweils eine Waschmaschine und einen Trockner.
Durch die Lage der Casa Pineta direkt am Strand können sich Eure Teens hier sehr unabhängig bewegen. Es gibt zudem eine Hängematte, SUP-Equipment und Fahrräder zum Ausleihen sowie ein Tischtennis-Set, das Ihr am Esstisch anbringen könnt. Im Spring Cottage gibt's ebenfalls ein Tischtennis-Set, eine Hängematte und Badminton-Equipment, aber Eure Teens sollten schon sehr naturverbunden sein, um sich tief auf dem englischen Land nicht zu langweilen.
Keine Kinderbetreuung.
Die Casa Pineta verfügt über einen Kinderspielbereich im großen Wintergarten. Außerdem wartet direkt vorm Eingangstor ein Kinderspielplatz mit Hüpfburgen, Trampolinen und elektrisch betriebenen Go-Karts – der Eintritt kostet allerdings sieben Euro pro Kind.
In beiden Ferienhäusern liegen (Holz-)Spielsachen, Bücher und Gesellschaftsspiele für alle Altersgruppen sowie ein Tischtennis-Set bereit. Zudem warten in der Casa Pineta Sandspielzeuge, SUP-Equipment und Musikintrumente wie ein kleines Keyboard, eine Gitarre und eine Ukulele auf Eure Kids.
Ferienhaus
Beide Ferienhäuser verfügen über mehrere voneinander getrennte Schlafzimmer.
Auf Elba ist von April bis November Saison. Am Anfang und Ende der Saison ist die Insel noch ganz ruhig und die Strände schön leer, Ihr könnt aber schon mit angenehm warmen Temperaturen rechnen. Die Casa Pineta schließt Ende November und öffnet wieder Anfang April. Die Cotswolds sind dagegen ganzjährig ein Paradies für naturverbundene Familien, die wandern, Vögel beobachten und kleine englische Dörfer erkunden wollen. Besonders im späten Herbst sorgen Licht und Nebel hier für ein magisches Feeling, dafür regnet es allerdings auch öfter.
Ihr fliegt von Deutschland aus nach Pisa, Direkflüge gibt's aus allen deutschen Großstädten. Ab Pisa braucht Ihr mit dem Auto noch rund 70 Minuten bis Piombino, von wo aus es per Autofähre nach Portoferraio auf Elba geht (Dauer der Überfahrt ca. eine Stunde). Von Portoferraio aus seid Ihr in 20 Autominuten an der Casa Pineta. Für Euren Urlaub im Spring Cottage fliegt Ihr nach London-Heathrow und fahrt entweder anderthalb Stunden mit dem Mietwagen oder nehmt den einstündigen Zug von London-Paddington direkt in die Cotswolds nach Charlbury, dann braucht Ihr nur noch zehn Autominuten zum Cottage. Für beide Gegenden ist ein eigener Mietwagen unbedingt empfehlenswert.
Kein Wellnessangebot. Wohnt Ihr in der Casa Pineta, könnt Ihr Euch aber Massagen im nahegelegenen Hotel del Golfo buchen. Und vom Spring Cottage aus sind es nur zehn Autominuten ins DAYLSFORD Farm Spa. Claudia ist Euch gern bei Terminbuchungen behilflich.
Kein Fitnessraum.
In der Casa Pineta sind Hunde nicht erlaubt. Im Spring Cottage dürft Ihr kleine bis mittelgroße Hunde mitbringen, sie dürfen sich aber nur im unteren Stockwerk des Hauses aufhalten (einmalige Extrakosten: 30 Euro pro Hund). Bitte beachtet, dass der Gartenzaun im Spring Cottage recht niedrig ist und rundherum Wildtiere wie Enten, Gänse und Co. leben. Auf Hunde mit Jagdtrieb müsst Ihr daher besonders gut aufpassen.
Hinterlasse einen Kommentar
Deine Meinung ist gefragtErzähl´s uns!